| wire cable guardrailтросовое ограждениеwire cable control systemканатная система управления
...wire cableстальной канат (трос)winch cableканат (трос) лебёдкиvertical lift weirщитовая плотина, плотина с плоскими подъ...vertical lift spanподъёмный пролёт (моста)
...vertical lift bridgeразводной вертикально-подъёмный мост
...valve liftход клапанаvacuum gauge suction liftвакуумметрическая высота всасывания
...underfloor heating cableгреющий кабель для панелей пола
...two-part strand cableдвупрядевый трос (висячего моста)
...twin-cable ropewayдвухканатная подвесная дорога
...truck liftавтопогрузчикtrailing cableэлектрокабель передвижного крана (с элек...traction liftлифт с канатоведущим шкивом
...topping-upпополнение запаса жидкости в резервуаре ...topping liftстреловой канат; стреловой полиспаст
...topping coatсм. top coattopping1) верхний слой бетонного покрытия (пола...thermal liftподъёмная сила в восходящем потоке нагре...telescopic shaft liftтелескопический шахтный подъёмник
...suspension cable behaviorработа несущего кабеля (ванты)
...suspension cableнесущий висячий кабель; ванта; подвешенн...suspended cable net structureсооружение с висячим покрытием в форме в...suction liftвысота всасыванияsubmain cableответвление кабельной сети
...stressing cable(пред)напряжённый арматурный кабель
...steel tied-cable arch bridgeарочный железобетонный мост с дополнител...steel cable-stayed bridgeстальной вантовый мост
...steel cable roofвантовое покрытиеsteel cable cutter(ручная) машина для резки стальных канат...stay cable anchor assemblyузел крепления вант (висячего моста)
...spring cable drumпружинный кабельный барабан, пружинный б...signal cableсигнальный кабельshallow liftтонкий слой (укладываемой бетонной смеси...service cableпитающий кабель наружной сети
...self-service liftлифт без проводникаself-leveling toppingналивное покрытие пола; наливной поверхн...self-coiling cableспиральный электрокабель
...safe rate of liftбезопасная скорость подъёма (напр. сколь...rolling-lift bridgeразводной откатно-раскрывающийся мост
...rolling-lift bascule bridgeсм. rolling-lift bridgerolling lift span bridgeсм. rolling-lift bridgeram liftвыжимной лифтpump liftвысота нагнетания насоса
...pull-back cableобратный тяговый канат
...pouring liftсм. pour liftpour liftслой укладываемой бетонной смеси
...portal cable craneмостокабельный кранpassenger liftпассажирский лифтouthaul cableобратный тяговый канат
...monolithing toppingслой износа (бетонных покрытий пола, дор...metal-clad cableбронированный электрокабель
...low-lift groutingзаполнение колодцев пустотелых стен раст...load cableнесущий (грузовой) канат (канатной дорог...lift-slab-plus-wallsсм. lift-slablift-slab panelсборная плита перекрытий, монтируемых ме...lift-slab constructionстроительство зданий методом подъёма пер...lift-slab collarсм. lifting collarlift-slabметод подъёма этажейlift-car doorдверь кабины лифтаlift wellшахта лифтаlift truckавтопогрузчик с вертикальной рамой
...lift tower1) башенный (шахтный) подьёмник
2) шахта... | lift thicknessтолщина (высота) укладываемого слоя бето...lift stationводоподъёмная станция; станция перекачки...lift slab1) метод подъёма (железобетонных) перекр...lift shaftшахта лифтаlift pumpвсасывающий (водоподъёмный) насос
...lift platformплатформа подъёмника, платформа (кабины)...lift motor roomмашинное помещение лифта
...lift machine roomмашинное отделение лифта
...lift lobbyлифтовый холлlift line1) подъёмный канат лифта
2) видимая лини...lift latchщеколдаlift jointрабочий шов между слоями бетона (при пос...lift gate1) плоский (щитовой) подъёмный затвор
2)...lift check valveподъёмный обратный клапан
...lift carкабина лифтаlift bridgeразводной вертикально-подъёмный мост
...lift and force pumpнасос, работающий на всасывание и нагнет...lift1) брит. лифт, подъёмник
2) подъём; высо...jacking equipment for lift slabдомкратные устройства для монтажа зданий...ideal cableгибкая нитьhydraulic liftгидравлический (выжимной) лифт
...home liftлифт в жилом зданииhoist cableгрузовой (подъёмный) канат
...high-lift groutingзаполнение колодцев пустотелых стен раст...hemp-core cableпроволочный канат с пеньковым сердечнико...height of liftвысота подъёма (параметр грузоподъёмного...heating cableсм. heater cableheater cableгреющий (электро)кабель
...guy cableоттяжка, расчалкаground cableзаземляющий кабельgoods liftгрузовой лифтgalvanized structural stranded cableкабель из оцинкованных кручёных проволоч...fork-lift truckсм. fork truckfork-liftвилочный погрузчикfork liftвилочный подъёмникfloors slab toppingповерхностный слой бетонной плиты пола, ...flexible main cableнесущий кабель висячего моста
...flexible cableкабель (висячего моста)
...fish liftрыбоподъёмникfire liftпожарный лифт (используемый пожарными ко...feeder cableфидер, питающий кабель
...face-liftкосметический ремонт, внешнее обновление...external cableнаружный (напрягаемый) арматурный канат
...epoxy toppingверхний слой износа (покрытия пола) из э...electric cableэлектрокабель, электрический кабель
...drag cableтяговый канат (драглайна)
...double-cable ropewayдвухканатная подвесная дорога
...depth of compacted liftтолщина уплотнённого слоя (бетона)
...deep lift asphalt pavementасфальтобетонная дорожная одежда с основ...curved cableкриволинейный напрягаемый арматурный кан...continuity cableбесконечный канатconcreting liftслой укладываемой бетонной смеси (за оди...concrete cable-stayed bridgeжелезобетонный вантовый мост
...chair liftкресельный подъёмник (для туристов, лыжн...canal liftсудоподъёмникcable-suspended roofсм. cable roofcable-stayed girder bridgeвантовый мост с балкой жёсткости
...cable-stayed footbridgeвантовый пешеходный мост
...cable-stayed bridgeвантовый мостcable-stay launching girderкран-ферма с оттяжками; аванбек
...cable-operated scraper bowlковш скрепера с канатно-блочным управлен...cable-laid rope slingстроп из шестипрядного стального каната
...cable-laid ropeшестипрядевый канат с мягким или проволо...cable troughкабельный жёлобcable trayлоток кабельной трассы
... | cable tractionканатная тягаcable systemкабельная сетьcable supportопора кабельной линии
...cable stayванта, канатная оттяжка
...cable sheath1) оболочка кабеля или стального каната
...cable sawканатная пилаcable sagпровес (воздушного) кабеля, провес канат...cable saddleопорное седло кабеля висячего моста (на ...cable runкабельная канализация, кабелепровод
...cable roofвантовое висячее покрытие
...cable rocker bearingсекторная опорная часть (на пилоне висяч...cable reeling drumкабельный барабан, барабан для навивки к...cable reelкабельный барабанcable railwayназемная канатная дорога
...cable profileочертание провисшего каната; очертание а...cable net1) вантовая сеть
2) кабельная сеть
...cable moldingоблом в форме многопрядного каната
...cable method of rock stressingнагружение скальной породы тросами (для ...cable lugнаконечник кабеляcable lossesпотери предварительного напряжения, вызв...cable lineкабельная линияcable layerкабелеукладчикcable knifeнож электромонтажника (для зачистки пров...cable jointкабельная муфтаcable grip"лягушка" для протягивания кабеля
...cable geometryочертание несущих канатов (кабелей, ните...cable endконец каната (обычно разделанный)
...cable duct1) кабелепровод, кабельный канал, труба ...cable drillingударно-канатное бурение
...cable drillканатная буровая установка
...cable crane trolleyгрузовая тележка кабельного крана
...cable crane movable mastпередвижная опора кабельного крана
...cable crane fixed mastнеподвижная опора кабельного крана
...cable craneкабельный кранcable coreсердечник стального каната (троса)
...cable conveyorподвесной грузонесущий конвейер
...cable conduitкабелепровод, кабельный канал
...cable compoundкабельная масса (для разделки концов каб...cable clipсжим троса или канатаcable cleatсжим канатаcable clampсжим троса или канатаcable bentконцевой пилон (висячего моста) малой вы...cable bandмуфта крепления подвески (висячего моста...cable1) трос, канат || крепить (привязывать) ...buried cableподземный кабельbunched cableмногожильный кабельboom lift ramгидроцилиндр подъёма стрелы
...boom lift limiterограничитель подъёма стрелы
...boom lift drumлебёдка подъёма стрелы
...boom lift cableканат (полиспаст) подъёма стрелы
...boom liftподъём стрелы (крана, экскаватора)
...bi-cable ropewayдвухканатная подвесная дорога
...bi-cable cablewayдвухканатная подвесная дорога
...ballast liftподъёмка (железнодорожного) пути
...bag lift truckавтопогрузчик с захватами для подъёма ме...backhaul cable guide blockнаправляющий блок обратного тягового кан...backhaul cableобратный тяговый канат
...back-stay cableоттяжка, расчалкаattended liftлифт с проводникомarmored cableбронированный электрокабель
...aluminum face-liftобновление фасада с использованием алюми...aluminum cable sheathалюминиевая кабельная оболочка
...air-lift pumpэрлифтaerial cable poleстолбчатая опора воздушной кабельной лин...aerial cableвоздушный кабель |
