| zinc-rich paintцинковые белилаwood paintкраска для древесины (деревянных констру...white paintбелила (краска)white lime paintизвестковая окраска (побелка)
...white lead paintсвинцовые белилаwaterproof paintводостойкая краскаwater paintводяная краскаwater glass paintкраска на жидком стекле, силикатная крас...waffle-slab floorкессонное перекрытиеvinyl paintвиниловая краскаvacuum-treated concrete floorбетонный пол из вакуумированного бетона
...usable floor areaполезная площадьupstream floorпонурunderside of basement floorподошва пола подвалаtypical floor1) типовой этаж
2) типовое железобетонно...two-course floor constructionдвухслойная конструкция пола
...two-coat paintдвухслойная окраскаtroweled floor(за)цементированный бетонный пол; ксилол...trim paintмасляно-алкидная краска
...tri-winged floor planплан здания в виде трёх крыльев (отсеков...traffic paintкраска для дорожной маркировки
...top floorверхний этажtimber floorдеревянный (дощатый) пол; деревянное пер...suspended floorперекрытие без промежуточных опор в прол...superflat floorпол высокой степени ровности
...sub floor1) деревянное основание пола; чёрный пол...structural floor planчертёж конструкции (конструктивного реше...steel grid floorбалочная клетка проезжей части металличе...steel grating floorстальной решётчатый настил
...squeak-free floorнескрипучий деревянный пол
...sparkproof floorпол, не создающий (не вызывающий) искры ...sound-absorbing paintзвукопоглощающая краска
...solid-sawn floor joistбалка перекрытия из деревянного бруса
...solid panel floor1) сборное железобетонное перекрытие из ...solid floor1) монолитное безбалочное железобетонное...slotted floorпол с канавками или прорезями
...slippery floorскользкий полslip-resistant floorнескользкий (шероховатый) пол
...slab-on-grade floor(монолитный) бетонный пол на грунтовом о...slab floorперекрытие из (железобетонных) плит
...slab and beam floorребристое перекрытиеskip joist system floorребристое железобетонное перекрытие со з...size paintклеевая краскаsite-precast floorсборное железобетонное перекрытие (из эл...single floorбалочное перекрытие (с одним рядом балок...single arm frame paint rollerмалярный валик с односторонней удерживаю...silicate paintсиликатная краскаshrinkage compensating concrete floor jointусадочный шов бетонного пола
...shallow floorперекрытие незначительной толщины
...self-leveling floorналивной полsecond floorамер.
второй этажrun line paint rollerфилёночный малярный валик
...rubber-emulsion paintкаучуковая эмульсионная краска
...rubber floor coveringпокрытие пола из материалов на основе ре...rough floorамер.
чёрный полroof paintкраска для кровельных покрытий
...ribbed floorребристое перекрытиеresin emulsion paintэмульсионная краска на основе смолы
...reinforced floor beamбалка железобетонного ребристого перекры...red lead paintкрасная масляная краска на свинцовом сур...ready-mixed paintсм. ready-mix paintready-mix paintкраска, готовая к употреблению
...raised floor systemконструктивная система фальшпола
...raised floorфальшполquick-drying paintбыстровысыхающая краска
...production floorпроизводственный этаж
...precast hollow core floor plankсборный (железобетонный) пустотный насти...precast concrete floorсборное железобетонное перекрытие
...precast beam-and-filler floorжелезобетонное перекрытие из сборных бал...pot floorребристое перекрытие с заполнением керам...post-tensioned floorпредварительно напряжённое перекрытие
...phenolic paintфенольная краскаpavement paint striperмашина для нанесения разметки (на проезж...paste paintгустотёртая краскаparquet floorпаркетный полpan floorкессонное перекрытиеpaint-spray gunпистолет-краскораспылитель
...paint-over fabricткань с поверхностным окрасочным слоем
...paint spraying boothокрасочная кабинаpaint rollerмалярный валикpaint pressure potкрасконагнетательный бак (бачок)
...paint potкотелок для краскиpaint peelingшелушение окрасочного слоя (дефект окрас...paint oilолифаpaint mittenрукавица для окраски (труб, круглых стер...paint mistкрасочный туманpaint millкраскотёркаpaint kettleбачок (котелок) для краски
...paint grinderкраскотёркаpaint brushмалярная кистьpaint baseсвязующее окрасочного состава
...paintкраска, красящий состав
- paints mixed o...open-web joist floorперекрытие из лёгких стальных сквозных п...open timber floorбалочное перекрытие с открытыми снизу де...open floor ductканал в полу со съёмными плитами
...open floorбалочное перекрытие с открытыми (выступа... | one-way floorжелезобетонное плитное перекрытие, армир...Omnia floorсборно-монолитное железобетонное перекры...oil paintмасляная краскаnonslip floorнескользкий (шероховатый) пол
...neoprene paintнеопреновая краска, краска на основе нео...mushroom floorбезбалочное железобетонное перекрытие
...microporous paintмикропористая краска (для окраски древес...metallic paintкраска или лак с хлопьями металлического...metal floor deckingметаллический профилированный настил пер...marine paintкраска, стойкая к морской воде и свету, ...luminous paintлюминесцентная (светящаяся) краска
...linseed oil paintмасляная краска на олифе
...lining paint rollerфилёночный малярный валик
...latex emulsion paintлатексная эмульсионная краска
...kitchen floorэтаж, где размещён пищеблок (в больницах...joisted floor1) балочное перекрытие
2) пол, укладывае...jointless floorбесшовный полintegrated distribution floor systemперекрытие со встроенными инженерными се...industrial floorпол производственного помещения
...hung floor constructionподвесное междуэтажное перекрытие
...hollow-tile floor slabмонолитная железобетонная плита перекрыт...hollow block floorсм. filler-joist floorheavy-bodied paintвязкая краска; густотёртая краска
...heavy duty floorпол, подвергаемый воздействию тяжёлых эк...heavily loaded floorперекрытие, несущее тяжёлую нагрузку
...heat-resistant paintтеплостойкая краскаgun-sprayed paintкраска, наносимая методом распыления
...ground floor planплан первого этажаground floorбрит.
цокольный этаж, первый этаж (на ур...gross floor areaобщая площадь этажа здания (по внутренне...graphite paintграфитовая краска (для металлоконструкци...glue water paintклеевая краскаgloss paintглянцевая краскаgirderless floor constructionбезбалочное перекрытие
...framed floorперекрытие со сложной балочной клеткой (...fluorescent paintлюминесцентная (светящаяся) краска
...floor-type unit heaterнапольный отопительный агрегат
...floor-to-wall jointшов между полом и стеной
...floor-to-floor heightвысота этажа (от пола до пола смежных эт...floor-to-ceiling windowокно на всю высоту помещения (от пола до...floor-to-ceiling glazingостекление от пола до потолка (на всю вы...floor-throughквартира, занимающая площадь всего этажа...floor-per-week cycleцикл производства работ
...floor-and-wall tiling workоблицовка плитками (пола и стен помещени...floor workработы по устройству полов
...floor vaultсводчатое перекрытиеfloor varnishлак для полаfloor unitэлемент конструкции перекрытия (пола)
...floor trackнаправляющие в полу (для раздвижной двер...floor tile(керамическая) плитка для (покрытия) пол...floor thicknessвысота перекрытияfloor systemконструкция перекрытия
...floor surface curvatureкривизна покрытия пола
...floor surfaceплощадь этажей (здания)
...floor struttingсистема перекрёстных связей между балкам...floor structureконструкция перекрытия; перекрытие
...floor stress when climbingнагрузка на перекрытие от самоподъёмного...floor stress during operationнагрузка на перекрытие от самоподъёмного...floor stopнапольный останов (ограничитель) двери
...floor space indexкоэффициент полезной площади застройки
...floor sleeveтрубная гильза в перекрытии (для пропуск...floor slab1) плита (бетонного) пола
2) плита (желе...floor sanderручная машина для шлифования деревянного...floor receptacleэлектрическая розетка в полу
...floor plugэлектророзетка в полу
...floor plate1) металлический настил (часто рифлёный)...floor planплан этажа зданияfloor panelсборная ребристая панель перекрытия с чи...floor operated craneгрузоподъёмный кран, дистанционно управл...floor openingпроём в перекрытии (для прохода людей, п...floor of hollow constructionпустотелое перекрытие
...floor loadingнагрузка на перекрытие
...floor jointшов (покрытия) полаfloor hopperбункер, устанавливаемый на перекрытии
...floor holeотверстие в перекрытии или настиле (для ...floor heightвысота этажа; высота перекрытия
...floor heatingнапольное отоплениеfloor hangerхомут для подвески (опирания) балок пере...floor gully grateрешётка трапаfloor gulleyнапольный трап (для стока жидкости)
...floor guideнаправляющий паз или швеллер в полу (для...floor grinderпаркетошлифовальная машина; циклёвочная ...floor grilleнапольная вентиляционная решётка
...floor framing1) несущие конструкции междуэтажного пер...floor flatness controlконтроль (проверка) ровности пола
...floor flatnessровность полаfloor finishingотделка полаfloor finishотделочный поверхностный слой пола, чист...floor fillзасыпка (слой засыпки) в перекрытии
...floor ductподпольный каналfloor drainнапольный трапfloor dogсжим для сплачивания досок пола, вайма
...floor depthвысота перекрытияfloor deckнастил перекрытия; несущая конструкция м...floor crampсжим для сплачивания досок пола, вайма
...floor covering workработы по устройству покрытий полов; уст...floor coveringпокрытие пола | floor construction1) устройство полов
2) конструкция пола
...floor componentэлемент конструкции перекрытия (пола)
...floor clearanceзазор между полом и дверью
...floor clampсжим для сплачивания досок пола, вайма
...floor brickизносостойкий кирпич для (мощения) пола
...floor boxнапольная электрораспределительная короб...floor boardдоска для пола (настила)
...floor beam1) балка перекрытия; балка пола, лага
2)...floor battenлагаfloor at entrance levelпол на уровне входаfloor areaобщая площадь (здания)
...floor air outletнапольное приточное отверстие
...floor air diffuserнапольный воздухораспределитель
...floor above gradeмеждуэтажное перекрытие над первым и пос...floor1) пол
2) перекрытие
3) этаж
- floor abo...floating floorплавающий полflatslab floorбезбалочное перекрытие
...flat plate-pipe column floor systemперекрытие из плоских железобетонных пли...flat paint brushплоский ручник, плоская кисть; флейц
...flat paintматовая краскаfirst floor1) брит. этаж над цокольным этажом, втор...fire-safe floorсм. fire-resisting floorfire-retardant paintкраска, повышающая огнестойкость; краска...fire-resisting floorогнестойкое перекрытие
...finished floor levelотметка (уровень) чистого пола
...finished floorсм. finish floorfinish floorчистый полfiller-joist floorперекрытие с межбалочным заполнением из ...fatty paintзагустевшая краскаfast-to-light paintсветостойкая краскаfalse floorфальшполepoxy paintэпоксидная краскаenamel paintэмалевая краскаemulsion paintэмульсионная краскаelectric floor panelэлектрообогреваемая панель пола
...electric floor heatingэлектрическое напольное отопление
...economical floor systemэкономичное решение конструкции перекрыт...double-joisted floorсм. double floordouble floorмеждуэтажное перекрытие с перекрёстными ...double arm frame paint rollerмалярный валик с двусторонней удерживающ...cutting-in paint rollerфилёночный малярный валик
...counter floorчёрный полcost-efficient floor systemэкономичное решение конструкции перекрыт...construction of floor jointsустройство швов в покрытии пола
...concrete-steel deck floorсм. composite floorconcrete-arch floorперекрытие из стальных балок и железобет...concrete pan floorперекрытие из стальных главных балок и к...concrete paintкраска для бетона (бетонных поверхностей...concrete floor on gradeбетонный пол на грунтовом основании
...composition floorбесшовный полcomposite floor constructionкомбинированная (сталежелезобетонная) ко...composite floorперекрытие из стекложелезобетонных плит ...column grid uniform from floor to floorсетка колонн, одинаковая на всех этажах ...clinker floorклинкерный полchlorinated rubber paintхлоркаучуковая краска
...ceramic paintкерамическая краскаcement-wood floor(бесшовный) пол из арболита; покрытие по...cement paint1) цементная краска
2) казеиновая краска...cellular-steel floorперекрытие из тонколистового стального н...ceiling floorамер.
несущий каркас подвесного потолка
...casein paintказеиновая краскаbuilding's floor plan at ground levelплан здания на уровне земли (нулевой отм...bridging floorбалочное перекрытиеbituminous paintсм. bitumen paintbitumen paintбитумная краска; битумный лак
...bitumastic paintбитумная краскаbedroom floorэтаж с гостиничными номерами (в гостиниц...beamless floorбезбалочное перекрытие
...beam-and-slab floorжелезобетонное балочное перекрытие, ребр...beam-and-girder floorперекрытие с балочной клеткой
...beam-and-block floorперекрытие из балок с заполнением межбал...beam floorбалочное перекрытиеbasic floor areaобщая площадь здания, выраженная в проце...basement floor(над)подвальное перекрытие; подвальный э...bactericidal paintбактерицидная краскаattic floorчердачный (мансардный) этаж
...asphalt paintбитумная краска; битумный лак
...asbest-base paintбитумная краскаapparatus floorтехнический этажantislip paintпротивоскользящая краска; окрасочный сло...antirust paintантикоррозионная краска
...antinoise paintакустическая (звукопоглощающая) краска
...antifouling paintпротивогнилостная краска
...anticorrosive paintантикоррозионная краска
...anticondensation paintкраска, препятствующая образованию конде...anechoic paintакустическая (звукопоглощающая) краска
...aluminum paintалюминиевая краска; краска, пигментирова...alkyd paintалкидная краскаalkali-resistant paintщёлочестойкая краскаaerosol paintаэрозольная краскаaerated concrete floor unitнастил перекрытия из поризованного бетон...acoustical paintсм. acoustic paintacoustic paintакустическая (звукопоглощающая) краска
...Ackerman ribbed floorребристое перекрытие с заполнением керам...acid-resistant paintкислотостойкая краска
...acceptable floorпокрытие пола, удовлетворяющее требовани...absorbent paintакустическая (звукопоглощающая) краска
... |
