| Z pileшпунтовая свая зетового профиля
...works beam testиспытание стандартных балочек (образцов)...working pileотдельная свая свайного основания
...wood-step taper pileкомбинированная набивная свая ступенчато...wood pileдеревянная сваяwood I beamдеревянная двутавровая балка
...wing pileбетонная свая с уширенной верхней частью...wind beamповышенная затяжка висячих стропил
...wide-flanged beamширокополочная балка, широкополочный дву...Western uncased pileбуронабивная свая с извлечением обсадных...Western pileсм. West pileWestern pedestal pileбуронабивная свая с уширенной пятой (с и...Western cased pileбуронабивная свая с оставлением обсадных...Western button-bottom pileнабивная свая (с забивкой впоследствии и...West's shell pileбуронабивная сваяWest's hardwire pileбуронабивная сваяWest pileбуронабивная сваяwelded steel pipe pileтрубчатая сварная стальная свая
...welded pile spliceсварной шов стальной сваи
...welded I beamсварной двутаврwall beamстальной анкер для крепления деревянных ...Wakefield sheet pileдеревянная шпунтовая свая Вейкфилда
...waisting of pileсуженная часть набивной сваи (образовавш...vibro pileвибронабивная сваяvibratory pile drivingвибропогружение свайvibratory pile driverсм. vibrating pile drivervibratory beamвиброрейка, вибробрус
...vibrating pile driverсвайный вибропогружатель
...vibrating leveling beamвыравнивающий вибробрус
...vibrating beamвиброрейка, вибробрус
...vibrated shaft Franki pileбуронабивная свая (Франки) с уширенной п...vertical-sided pileсвая, находящаяся под воздействием верти...variation of the bending moment along the length of the beamизменение изгибающего момента по длине б...valley beamподстропильная балка среднего ряда колон...V-beam sheetingстальной настил V-образного профиля
...upstanding beam slabсм. upstand beam slabupstand beam slabребристая железобетонная плита с выступа...upstand beamбалка ребристого перекрытия, выступающая...uplift pileанкерная сваяunjointed beam1) монолитная железобетонная балка без р...Union pileнабивная свая системы "Юнион" (с забивно...uniformly loaded beamбалка, нагруженная равномерно распределё...uniform load over the full length of a beam with overhangsравномерно распределённая по всей длине ...uniform load on a beam overhangравномерно распределённая нагрузка на ко...underwater pile driverподводный копёрunderpinning pileсвая усиления фундамента
...under-reamed pileбуронабивная свая с уширенной пятой
...uncased pileбуронабивная свая с извлечением обсадных...ultimate static pile point capacityпредельная несущая способность сваи (по ...ultimate carrying capacity of pileпредельная несущая способность сваи
...tubular precast r.c. pileтрубчатая забивная железобетонная свая
...tubex pileвинтовая свая (с оставляемым стальным ст...trussed beam1) ферма с параллельными поясами, балочн...trolley I beamкатучая (двутавровая) балка
...treated pileантисептированная деревянная свая
...transverse beamпоперечная балкаtop-running crane beamопорная кран-балка (перемещающаяся по ве...top surface of the beamверхняя грань балкиtop beamповышенная затяжка стропил
...TNO method of pile testingавтоматизированный метод испытания свай ...timber pileдеревянная сваяtie beam1) затяжка (стропил, арки) на уровне опо...through beamнеразрезная многопролётная балка
...test pileпробная сваяtest beamиспытательная балочка, балочка-образец
...tertiary beamбалка, поддерживаемая вспомогательными б...tension pileсвая, работающая на растяжение (на выдёр...tee beamтавровая балкаtapered pileсвая конического профиля
...tapered fluted pileзабивная коническая трубчатая свая, запо...take-off of the pileувеличение сопротивления грунта погружен...tail beamукороченная деревянная балка перекрытия ...T-beam bridge(железобетонный) мост с ребристыми пролё...T beam footingкомбинированный (консольный) фундамент и...T beamтавровая балкаsuspended-span beamподвесная (висячая) балка консольно-бало...supporting beamопорная (поддерживающая) балка
...strut-framed beamшпренгельная балкаstrengthened beamусиленная балкаstraight beamпрямая (прямолинейная) балка
...stock pileштабель (грунта, материала)
...stiffening beamбалка жёсткостиstiff beamжёсткая балкаstep-taper pileсвая ступенчатого (телескопического) про...steel tube pileстальная трубчатая свая
...steel pileстальная сваяsteel box pileстальная свая коробчатого сечения (из шп...steel binding beamстальная распорка, стальная соединительн...steel beam grillageростверк из стальных балок
...steel beamстальная балкаstay pileанкерная сваяstatically indeterminate beamстатически неопределимая балка
...statically determinate beamстатически определимая балка
...static pile compostingаэробное компостирование ила очистных со...spreader beamраспределительная балка
...spiral weld pipe pileстальная свая из спирально-шовной трубы
...spandrel beam1) фундаментная балка, рандбалка
2) риге...sonic pile driverсвайный вибропогружатель
...soldier pileмаячная (направляющая) свая
...soldier beamстальная стойка крепления стенок траншей...soil pileстояк хозяйственно-фекальной канализации...small-diameter pileбуронабивная свая (диаметром менее 600 м...slope of beamугол наклона касательной к изогнутой оси...slender pileгибкая сваяslender beamгибкая балка (балка, требующая проверочн...slab and beam raft foundationребристая плита-фундамент
...slab and beam floorребристое перекрытиеsingle web beam(составная) балка с одной стенкой, однос...single pileодиночная сваяsimply supported beamсвободно опёртая балка
...Simplex pileнабивная свая системы "Симплекс" (с заби...simple-span beamоднопролётная балкаsimple-beam stiffness of the memberкоэффициент жёсткости стержня на изгиб (...simple-beam momentизгибающий момент в любом сечении просто...simple-beam end rotationугол поворота конца (концевого сечения) ...simple I-beam bridgeметаллический разрезной мост со сплошным...simple beamпростая (однопролётная свободно опёртая)...shock response method of pile testingметод определения реакции сваи на удар
...shell pileсвая-оболочкаsheet pile screenшпунтовое ограждение; шпунтовая диафрагм...sheet pile cutoffшпунтовая диафрагма, шпунтовый замок (пл...sheet pileшпунтовая свая, шпунтина
...settlement ratio of pile groupпоказатель относительной осадки свайного...segmental pileсоставная сваяsectional pileсоставная сваяsecondary beamвторостепенная (вспомогательная) балка
...secant pile methodметод устройства соединённых замком свай...secant pileсекущая сваяseamless pipe pileцельнотянутая стальная трубчатая свая
...screw pileвинтовая сваяsandwich beamсоставная балкаsand pileпесчаная набивная свая
...runway beamкран-балкаRotinoff pileнабивная свая (образуемая забивкой остав...rotary bored cast-in-place pileвинтовая сваяroot pileбуроинъекционная (корневидная) свая
...roof beamбалка покрытияrolled-beam bridgeметаллический мост со сплошными главными...rolled steel beamпрокатная стальная балка
...rolled I beamпрокатная (горячекатаная) двутавровая ба...rolled beam with cover platesпрокатная (двутавровая) балка с поясными...rock pileпроф.
высотное здание, небоскрёб
...risen pileвыпираемая свая (при забивке соседних св...ring beamкольцевая балкаridge beamконьковый брус, коньковая балка
...restrained beamбалка с защемлёнными концами
...resonant pile driverрезонансный вибропогружатель
...resonance pile drivingвибрационный резонансный метод погружени...Rendhex steel pileстальная свая (Рендхекса) шестиугольного...reinforced floor beamбалка железобетонного ребристого перекры...reinforced concrete beamжелезобетонная балкаrectangular hollow core r.c. pileполая забивная железобетонная свая прямо...rectangular beamбалка прямоугольного сечения
...rebound of pileупругий подъём сваи (после окончания заб...reactions of beamопорные реакции балки
...Raymond step-taper pileнабивная свая (Реймонда) ступенчатого (т...Raymond standard taper pileнабивная свая (Реймонда) конического про...Raymond regulated injection pileбуроинъекционная свая (Реймонда) (с регу...Raymond pileнабивная свая (Реймонда) ступенчатого (т...Raymond cylinder pileсвая-оболочка (Реймонда) (используемая п...rational pile formulaтеоретическая формула несущей способност...raking pileсм. raker pileraker pileнаклонная сваяrailway pile driverжелезнодорожный свайный копёр
...propped cantilever beamбалка с одним защемлённым и другим шарни...prismatic beamпризматическая балкаpretest pileвдавливаемая свая из посекционно наращив...prestressed precast concrete beamсборная предварительно напряжённая желез...prestressed pileготовая преднапряжённая (железобетонная)...prestressed concrete beamпредварительно напряжённая железобетонна...Prestcore pileбуронабивная свая системы "Престкор" (с ...pressure pileбуронабивная свая (с уплотнением бетона ...preliminary pileпробная сваяpreformed pileготовая свая (заводского изготовления)
...prefabricated pileготовая свая (заводского изготовления)
...precast toe beamсборная опорная балка (напр. поддерживаю...precast sectional pileсоставная свая (наращиваемая из готовых ...precast pileготовая (железобетонная) свая (заводског...precast I-beam section pretensioned superstructureпреднапряжённое железобетонное пролётное...precast beam-and-filler floorжелезобетонное перекрытие из сборных бал...precast beamсборная железобетонная балка
...post-and-beam structureстоечно-балочная конструкция, стоечно-ба...polypropylene reinforced pile(трубчатая бетонная) свая, армированная ...point-bearing pileнесущая свая, свая-стойка
...pipe step taper pileнабивная свая ступенчатого (телескопичес...pipe pileполая круглая свая, трубчатая свая
...pile-sinkingпогружение сваиpile-driving analyzerосциллографический анализатор забивки св...pile-driver ramбаба (молот) копраpile-and-cribwork foundationсвайно-ряжевый фундамент
...pile-and-crib structureсвайно-ряжевая конструкция
...pile water jetподмыв сваи (при погружении)
...pile underpinningсвайное усиление фундамента
...pile trestle1) свайная опора
2) свайная эстакада
...pile toleranceдопускаемое отклонение сваи
...pile tipостриё сваи; нижний конец сваи
...pile surface unit areaудельная площадь поверхности сваи
...pile structureсвайная конструкцияpile spuddingсм. spuddingpile splicingнаращивание сваиpile shoeсвайный башмак, наконечник (сваи)
...pile sectionсекция забивной сваи (обычно трубчатой)
...pile rowсвайный рядpile ringбугельpile resistanceсопротивление грунта погружению сваи
...pile redriving testпроверка проектной глубины погружения св... | pile pulling testиспытание сваи на выдёргивание
...pile pointнаконечник (стальной сваи); остриё сваи
...pile pierсвайная опора (моста)pile overdriveпродолжение забивки сваи по достижении п...pile load testиспытание несущей способности сваи нагру...pile jettingподмыв сваи (при погружении)
...pile jacketingвосстановление несущей способности прича...pile installationпогружение свайpile hoopсвайный бугель (из полосовой стали)
...pile helmetсвайный бугель, наголовник
...pile heaveвыпор грунта (при забивке свай)
...pile headоголовок сваиpile hammerсвайный (сваебойный) молот
...pile group efficiencyпоказатель эффективности несущей способн...pile group1) свайный куст
2) свайная группа
...pile gridсвайный ростверкpile freezebackвмораживание свай (в грунт)
...pile frameкопёрpile foundation grillageсвайный ростверкpile foundationсвайный фундаментpile followerсвайный подбабокpile fixed platformстационарное свайное морское основание
...pile extractorсваевыдёргивательpile extractionвыдёргивание сваиpile extensionнаращивание сваиpile driving templateкондуктор для забивки свай
...pile driving rigсваебойная установка, копёр
...pile driving formulaсм. driving formulapile driving equipmentоборудование для погружения свай; сваебо...pile drivingзабивка свайpile driverсвайный копёрpile drivabilityпогружаемость сваи (при забивке)
...pile drainпесчаная свая (вертикальная дрена)
...pile dolphinсвайный палpile cutterрезак для металлических свай
...pile coverнаголовник сваиpile clusterкуст свайpile clothворсовая тканьpile capacityнесущая способность сваи
...pile cap1) свайный наголовник
2) свайный роствер...pile bridgeмост на свайных опорах
...pile bent abutmentбереговой свайный устой; береговая козло...pile bentсвайная опора; свайный ряд; башенная опо...pile and waling groinсквозная полузапруда (буна)
...pile and fascine revetmentсвайно-фашинная одежда (откоса)
...pile anchorанкерная свая; ж.-д. анкерный блок
...pile afterdrivingдобивка сваиpile adhesionбезразмерный коэффициент сопротивления г...pile1) свая
2) штабель; куча
- piles of conc...pier and beam footingsстолбчатые фундаменты, связанные рандбал...pendulum pile driverмаятниковый копёрpedestal pileнабивная свая с уширенной пятой
...partition beamбалка, несущая перегородку
...parallel flanges beamбалка с параллельными полками
...palm pileзабивная полая свая с раскрывающимся нак...Pali Radice pileбуроинъекционная (корневидная) свая
...p-y method of pile designметод расчёта сваи (испытывающей действи...overhead runway beamкран-балкаoutrigger beamбалка выносной (дополнительной) опоры (к...open-pile braced structureсвайное сооружение эстакадного типа
...open-end pipe pileполая круглая стальная свая с открытым к...nondisplacement pileбуронабивная сваяneedle beam scaffoldsсм. needle beam scaffoldneedle beam scaffoldвыпускные леса (на пальцах, пропускаемых...needle beam1) балка для временного опирания стены (...necking of pileсуженная часть бетонной сваи (образовавш...nailed beamсоставная деревянная балка с соединениям...multispan beamмногопролётная балкаmooring pileотбойная сваяmonotube pileнабивная свая (с забивкой конусообразной...moment at any section in the length of a beamмомент в любом сечении по длине балки
...modified I beamсборная железобетонная балка с выпусками...mini pileсвая небольшого диаметра (обычно от 150 ...Miga pileвдавливаемая бетонная свая (Франки-Мига)...micro pileсвая небольшого диаметра (обычно менее 2...male pileшпунтовая свая с гребнями
...main beamглавная балкаMacArthur pileкомбинированная набивная свая (Мак-Артур...longitudinal beamпродольная балкаloading on a beam1) нагружение балки
2) нагрузка, действу...link beamперемычка (над проёмом в стене)
...lime pileизвестковая сваяlifting beamгрузоподъёмная траверса
...leveling beamрейка для проверки ровности дорожного по...lattice beamрешётчатая (сквозная) балка
...laterally-unsupported beamбалка без боковых связей
...lateral capacity of pileнесущая способность боковой поверхности ...laser beam methodлазерный метод измерения поперечных пере...Larsen box pileстальная коробчатая свая (Ларсена)
...large-diameter pileсвая-оболочка, буронабивная свая большог...laminated beamдощатоклеёная балкаL beamбалка Г-образного сечения
...king pileмаячная (направляющая) свая
...keyed beamбалка из брусьев с соединениями на призм...jointed pileсоставная сваяjointed beam1) монолитная железобетонная балка, бето...joggle beamсоставная балка из деревянных брусьев, с...jetting pileсм. jetted pilejetted pileподмывная свая, свая, забиваемая с подмы...jesting beamдекоративная (орнаментная) балка
...jacked pileсм. jack pilejack pileвдавливаемая (домкратом) свая
...jack beamподстропильная балкаinverted T beamтавровая (железобетонная) балка со стенк...interlocking pileшпунтовая свая; секущая свая (перемычки)...instant pile top displacementпогружение сваи при одном ударе молота
...inset beam faceбоковая грань балки, смещённая внутрь от...insertion of pile by jacking downвдавливание сваи (домкратом)
...insertion of pileпогружение сваиinclined pileнаклонная сваяin-situ pileбуронабивная сваяI-beam grillageбалочная клетка из стальных двутавровых ...I pileстальная свая двутаврового сечения
...I beamдвутавровая балка, двутавр
...hydraulic pile driverгидравлический сваепогружатель
...hybrid beamстальная составная балка (изготовленная ...hung-span beamмногопролётная консольно-подвесная балка...horizontally curved beamкриволинейная в плане балка
...holmpress pileнабивная железобетонная свая (без выемки...hollow shell pileсвая-оболочкаhollow prestressed concrete beamпустотелая преднапряжённая железобетонна...hollow pileполая трубчатая сваяhollow concrete tube pileбетонная свая-оболочка
...hollow beamпустотелая балка; коробчатая (трубчатая)...hogging of beamвыгиб балкиHochstrasser-Weise pileсвая-оболочка, опускающаяся в процессе б...hinged beamшарнирная балкаhigh strength concrete beamбалка из высокопрочного железобетона
...Hercules pile jointболтовой шестиугольный стык "Геркулес" (...Hercules pileсоставная забивная железобетонная свая (...heaved pileвыпираемая из грунта свая (при забивке с...haunched beamбалка с вутамиhammer beamопорный консольный брус (подбабок) строп...H-beam grillageбалочная клетка из стальных широкополочн...H pileстальная свая двутаврового сечения
...H beamширокополочная балка, широкополочный дву...guide pileмаячная (направляющая) свая
...ground beam1) фундаментная балка, ростверк; рандбал...grade beamфундаментная балка, рандбалка
...Goble pile-driving analyzerанализатор Гобля, измеряющий допустимую ...glue laminated beamмногослойная дощатоклеёная балка
...GKN driven pileбуронабивная свая (с забивкой постепенно...Gerber beamшарнирная балка, балка Гербера
...gauge pileнаправляющая сваяgantry beamподкрановая балкаGambia pileбуронабивная железобетонная свая (с заби...Fundex pileвинтовая свая (Фундекса) (со стальным ст...Fuentes pileсоставная бетонная свая (Фуентеса) (из г...Frodingham steel pileсварная стальная свая (Фродинхема) много...Frodingham plated box pileстальная коробчатая свая (Фродинхема)(из...Frodingham double box pileсварная коробчатая свая (Фродинхема) (из...Frodingham box pileсварная стальная свая (Фродинхема) много...friction pileвисячая сваяfree-end pileсвая, заделанная в высокий ростверк
...free beamсвободноопёртая балка на двух опорах
...Franki-Miga pileвдавливаемая бетонная свая (Франки-Мига)...Franki uncased-pedestal pileбуронабивная свая (Франки) с уширенной п...Franki pileбуронабивная свая (Франки) с уширенной п...Franki cased-pedestal pileбуронабивная свая (Франки) с уширенной п...framework beamригель рамы (рамной конструкции)
...foundation beamфундаментная балка, рандбалка
...footing beamзатяжка стропильной фермы (на уровне кон...Fondedile pileбуроинъекционная свая (Фондедайля) (корн...floor beam1) балка перекрытия; балка пола, лага
2)...floating pile-driving plantсваезабивочный комплекс на понтонах
...floating pile driverплавучий копёрfloating pileвисячая сваяflitched beamсм. flitch beamflitch beamсоставная деревометаллическая балка (сос...fixed-end pileсвая, заделанная в повышенный ростверк
...fixed-end beamсм. fixed beamfixed beamбалка с защемлёнными концами
...fished beamсм. fish beamfish beam1) деревянная составная балка с боковыми...fender pileотбойная сваяfemale pileшпунтовая свая с пазами
...false beamложная балкаexternally reinforced concrete beamжелезобетонная балка, усиленная наружным...enlarged pileсвая с уширенной пятой
...end-bearing pileнесущая свая, свая-стойка
...encastre beamбалка с защемлёнными концами
...encased sheet pileкоробчатая шпунтовая свая
...elastically restrained beamупруго-защемлённая балка, балка с упруго...edge beam1) краевая балка
2) бортовой камень
...eaves beamподстропильная балка (наружного ряда кол...earth-filled pile cofferdamдвухрядная шпунтовая перемычка с грунтов...dynamic pile resistanceнесущая способность забивной сваи
...drop-in beamвисячая балка; балка, поддерживаемая (на...driving resistance of a pileсопротивление сваи погружению (забивке)
...driven underpinning pileсвая, забиваемая для усиления фундамента...driven shell pileнабивная свая с остающейся в грунте обол...driven pileзабивная сваяdriven cast-in-place pileбуронабивная свая, устанавливаемая забив...drilled pileбуронабивная сваяdragon beamсм. dragging beamdragging beamотрезок бруса, поддерживающий внизу нако...Dowsett pileбуронабивная свая ("Даусет Препакт") с у...doubly symmetrical beamбалка симметричного сечения с двумя осям...double-T beam1) сборная железобетонная балка в форме ...displacement pileзабивная сваяdisplaced pileсвая, отклоняющаяся при погружении от пр...delta pileвибронабивная сваяdeflected pileсвая, отклоняющаяся при погружении от пр...deep beamбалка-стенкаdeck beamбалка, поддерживающая настил; ребро наст...dapped end of beamконец балки с вырезом (для опирания)
...cutting off wood pileобрезка (срезка) деревянной сваи
... | cutoff sheet pile wallзамыкающая шпунтовая стенка
...curved beam1) балка с криволинейной осью (в плоскос...cross beam1) поперечная балка
2) гидр. шапочный бр...creosoted pileдеревянная свая, пропитанная креозотом
...crane runway beamподкрановая балкаcrane lifting beamмонтажная траверсаcontinuous pad and beam foundationспаренные отдельные фундаменты (соединён...continuous beamнеразрезная балкаcontiguous pile methodметод устройства соприкасающихся (стыкую...contiguous bored pileсекущая сваяconstant-section beamбалка постоянного сечения
...conjugate beam methodграфоаналитический метод определения про...conjugate beamсопряжённая балкаconcrete-filled steel pipe pileтрубчатая сталебетонная свая
...concrete spine beam bridge deckжелезобетонное коробчатое пролётное стро...concrete pileбетонная свая (забивная или набивная)
...concrete beam encasementбетонная облицовка (стальной) балки, бет...concrete beam casingбетонная облицовка (стальной) балки, бет...concore auger-injected pileбуронабивная свая (устраиваемая шнековым...compression pileсвая-стойкаcompressed pileбуронабивная свая с уширенной пятой (час...compound beamсоставная балкаcomposite pileкомбинированная свая (использующая разли...composite beamсоставная балкаcompaction pileгрунтовая (вибронабивная) свая
...collar beamповышенная затяжка висячих стропил
...Cobi pileпневмонабивная сваяclosed-end pipe pileтрубчатая (стальная) свая с закрытым кон...circular beamкольцевая балкаchief beamглавная балка, прогонchannel beamшвеллерная балкаcemcore auger-injected pileбуронабивная свая (устраиваемая шнековым...ceiling beamпотолочная балка; балка, выступающая из ...castellated beamперфорированная балка
...castella Z beamперфорированный зетовый профиль
...cast-in-situ pileнабивная бетонная свая
...cast-in-place displacement pileнабивная свая (с образованием скважины з...cased pileнабивная свая с обсадной трубой
...cased beam1) стальная балка, замоноличенная в бето...capping beam1) оголовок; насадка (опоры моста)
2) ро...cantilever beam1) консольная балка, консоль
2) балка с ...candle beamбалка, поддерживающая свечи или светильн...camber beam1) балка с выпуклым верхним поясом
2) ба...caisson pileнабивная свая с обсадной трубой; набивна...buoyancy pileанкерная сваяbuilt-up beamсоставная балкаbuilt-in beamвстроенная (в каменную кладку) балка; ба...buffer beamбуферный брус, бамперBSP vibro pileбуронабивная частотрамбованная свая (с и...broad-flanged beamсм. broad-flange beambroad-flange beamширокополочная двутавровая балка, широко...British Steel Piling Co's cased pileбуронабивная свая (с забивкой оболочки и...bridging beamпоперечная балка (между балками перекрыт...bridge beamмостовая балка, мостовой прогон
...brick beamрядовая кирпичная перемычка (с усилением...breast beamперемычка (балка) над широким проёмом в ...brake beamтормозная балкаbracing beamраскрепляющая балка; распорка
...braced beamшпренгельная балкаbox pileстальная коробчатая свая (из прокатных п...box beamбалка коробчатого сечения; коробчатая ба...boundary beamподстропильная балка; краевая балка
...bottom surface of the beamнижняя грань балкиbored pile with expanded baseбуронабивная свая с уширенной пятой; кам...bored pileбуронабивная сваяbored and cast-in-place pileбуронабивная бетонная свая
...bond-beam blockкорытная бетонная перемычка (с жёлобом д...bond beamсвязывающая (усиливающая) балка (железоб...block beamпреднапряжённая железобетонная балка из ...bisymmetrical beamбалка с сечением, симметричным относител...bind beamсвайная насадкаBenkelman beamбалка Бенкельмана, прогибомер
...bending test beamбалочка(-образец) для испытания на изгиб...bending moment at any section of a beamизгибающий момент в любом сечении балки
...belled-up pileсм. belled-out pilebelled-out pileнабивная свая с уширенной пятой
...bedplate beamбалка (ребро) опорной плиты
...bearing pileнесущая свая, свая-стойка, свая-колонна
...bearing of beamопора (опорная часть) балки
...beam-to-girder connectionсопряжение главной и второстепенной бало...beam-to-column connectionбалочно-стоечное сопряжение
...beam-to-beam moment connectionглухое сопряжение балок
...beam-to-beam connectionсоединение (сопряжение) балок
...beam-molding machineмашина для формовки сборных железобетонн...beam-girder intersectionместо опирания второстепенной балки на г...beam-column jointузел соединения ригеля со стойкой (рамно...beam-columnсжато-изогнутая балка; балка, подверженн...beam-ceilinged living roomжилая комната с выступающими вниз балкам...beam-and-slab floorжелезобетонное балочное перекрытие, ребр...beam-and-girder framingдеревянная балочная клетка (из перекрёст...beam-and-girder floorперекрытие с балочной клеткой
...beam-and-girder constructionбалочная конструкция, балочная клетка, с...beam-and-column structureбалочно-стоечная конструкция
...beam-and-column constructionбалочно-стоечная конструкция, балочно-ст...beam-and-block floorперекрытие из балок с заполнением межбал...beam-action shearпредельная поперечная сила, воспринимаем...beam with unsymmetrical sectionбалка несимметричного (поперечного) сече...beam with symmetrical sectionбалка симметричного (поперечного) сечени...beam with rectangular sectionбалка прямоугольного сечения
...beam with overhangsконсольная балкаbeam webстенка балкиbeam vibratorвиброрейка, вибробрус
...beam theoryтеория расчёта балок на изгиб, теория из...beam test1) испытание балок на изгиб
2) определен...beam supported on a girderбалка, опирающаяся на прогон; балка, под...beam subjected to transverse and axial loadsбалка, нагруженная поперечными и продоль...beam structural systemбалочная конструкция; балочная клетка; с...beam stirrupарматурный хомут для железобетонных бало...beam steelарматура железобетонной балки
...beam spreadрасстояние между балками (в перекрытии)
...beam soffitнижняя поверхность (грань) балки
...beam slabбалочная плитаbeam side1) боковая грань балки
2) боковой щит оп...beam sheet coatоблицовочный короб (из листового материа...beam sectionсечение балкиbeam seatполочка для опирания балки на колонну (п...beam scheduleспецификация железобетонных балок (с ука...beam saddleметаллическая подвеска для крепления опа...beam roofбалочное покрытиеbeam reinforcementарматура железобетонной балки
...beam profileбалочный профильbeam precast on siteсборная железобетонная балка, изготовлен...beam pocket1) ниша (гнездо) в стене (для опирания б...beam opening1) гнездо (в стене и т. д.) для опирания...beam on elastic foundationбалка на упругом основании
...beam of uniform strengthравнопрочная балкаbeam of one spanоднопролётная балкаbeam of constant depthбалка постоянной высоты
...beam molds for testingсм. beam mold for testingbeam moldsсм. beam moldbeam mold for testingформа для изготовления бетонных балочек-...beam moldформа для формовки железобетонных балок
...beam made of precast hollow blocksбалка, собираемая из пустотелых (коробча...beam loaded unsymmetricallyбалка, нагруженная несимметричной нагруз...beam headторец балки, торцевое поперечное сечение...beam haunchконсольный выступ из монолитной железобе...beam hangerподвеска балки; подвеска для крепления о...beam grillageростверк из стальных балок; балочная кле...beam grid1) ростверк из (стальных) балок
2) балоч...beam formопалубка балки; форма для сборной бетонн...beam floorбалочное перекрытиеbeam flanges out-of-squareперекос полок стальных (прокатных) балок...beam flangeполка балкиbeam fixed at both endsбалка с защемлёнными концами
...beam fillingобкладка концов балок перекрытия кирпичо...beam ends out of squareперекос торцов металлической балки
...beam endконец (торец) балкиbeam divergenceрасстояние между балками (в перекрытии)
...beam distanceрасстояние (интервал) между балками
...beam design formulaформула для расчёта балок
...beam designпроектирование балокbeam depthвысота балкиbeam deflectionпрогиб балкиbeam crossingпересечение балок (в балочной клетке и т...beam constructionбалочная конструкцияbeam connection1) сопряжение балок
2) соединение элемен...beam compassштангенциркульbeam columnсжатоизогнутый элемент (конструкции), эл...beam clipзажим для крепления (напр. сетки Рабитца...beam center lineпродольная ось балкиbeam ceilingпотолок с выступающими вниз балками пере...beam castingбетонирование балки; изготовление сборны...beam carrying transverse loadsбалка, нагруженная поперечными силами (п...beam calculationрасчёт балокbeam butt jointстыковое соединение балок (в балке)
...beam bridgeбалочный мостbeam brickкирпич для облицовки монолитных железобе...beam boxзакладной короб для образования в стене ...beam bottom1) нижняя грань балки
2) днище опалубочн...beam bolsterфиксатор арматуры (арматурного каркаса) ...beam blocking1) короб вокруг балки (декоративного наз...beam bending pressпресс для гибки стальных балок
...beam bendingизгиб балкиbeam benderстанок для правки и гибки стальных балок...beam bedстенд для изготовления железобетонных пр...beam bearing plateопорная плита балки, подферменник
...beam apertureгнездо в стене для опирания балки
...beam and girder slabкессонная (железобетонная) плита
...beam and columnбалочно-стоечная конструкция; концевая (...beam anchorage in masonryанкеровка (крепление анкерами) балок к к...beam anchorанкер для крепления балки к каменной или...beam1) балка; прогон; ригель
2) луч
3) брус;...battered pileсм. batter pilebatter pileнаклонная (откосная) свая
...basement beamбалка надподвального перекрытия
...bamboo-reinforced concrete beamбетонная балка, армированная бамбуком
...Balken pileсоставная забивная железобетонная свая (...balance beamбалансирная балка; коромысло весов
...bag pileштабель (наполненных) мешков
...baffle beamзабральная балкаaugered pileсм. auger pileauger placed pressure-injected grout pileсм. auger pileauger placed pressure-injected concrete pileсм. auger pileauger pileбуронабивная сваяArmco pileбуронабивная свая (с креплением стенок т...arched beamсм. arch beamarch beam1) балка с выпуклым верхним поясом
2) вы...API method of pile designрасчёт свайных фундаментов морских платф...annular beamкольцевая балкаangle beamметаллический уголок; уголковая сталь
...anchor pileанкерная сваяanchor beamанкерная балкаalpha pileбулавовидная частотрамбованная свая (с и...allowable pile-bearing loadдопускаемая нагрузка на сваю, несущая сп...add-on pileнаращиваемая свая |